Посетители се разхождат по празнично украсена улица за храна в района на Кападокия в централна Турция на 14 февруари. LIU LEI/XINHUA
По време на тазгодишния Пролетен фестивал много китайци избраха да празнуват в чужбина, откривайки, че разстоянието не притъпява радостта от празника. Живи танци на дракони, светещи фенери и пищни празнични пиршества доказаха, че духът на китайската Нова година продължава да отеква далеч отвъд националните граници.
По целия свят празненствата на Пролетния фестивал създават незабравими преживявания както за туристите, така и за местните жители, като не само представят китайската култура чрез представления и традиционни събития, но също така насърчават пътуванията и междукултурния обмен.
От празнични паради в европейските градове до празнични панаири в Южна Америка, китайските туристи, пътуващи в чужбина по време на Нова година, която падна на 17 февруари тази година, намират китайските традиции живи в дестинации, далеч от дома.
В района на Кападокия в централна Турция празненствата, започнали на 14 февруари, донесоха елементи от китайската Нова година в един от най-емблематичните туристически обекти в страната.
Най-известна със своите драматични скални образувания и осеяни с пещери долини, оформени от вулканична дейност, Кападокия привлича посетители от цял свят всяка година. По време на тазгодишните празненства балоните с горещ въздух с поздравления за китайската Нова година, включително балон с формата на кон, се превърнаха в популярна атракция за туристите.
След залез слънце координирани дисплеи на дронове осветяваха небето със съобщения като „Година на коня 2026“ и „Приятелство между Китай и Турция“, създавайки празнична атмосфера, видима в пейзажа.
„Удивително е!“ казва Джан Мънпин, турист от китайския Чънду в провинция Съчуан. Да видиш елементи от китайския пролетен фестивал в чужда страна е едновременно познато и стоплящо сърцето, което отразява нарастващия глобален обхват на китайската култура, казва тя.
Китайските пътешественици, посещаващи Франция, се натъкват на подобни креативни тържества, които съчетават традицията с модерните технологии.
В Париж китайският новогодишен парад, воден от роботизирани изпълнители, си проправи път по Шанз-Елизе под ритъма на празничните барабани, отбелязвайки четвъртия път, когато събитието оживява забележителната улица.
„Виждайки традиционни изкуства като танца на дракона и лъва, танца Yingge и представления hanfu, представени заедно в чужбина, ме накара да почувствам директно очарованието на китайската цивилизация“, казва Wu Yao, турист от северозападната китайска провинция Shaanxi, след като наблюдава парада.
Данни от китайската Национална имиграционна администрация показват, че се очаква трансграничните пътувания да нараснат и в двете посоки по време на тазгодишния празник на Пролетния фестивал. Предвижда се дневните входящи и изходящи пътнически пътувания да надхвърлят 2,05 милиона, което е с 14,1% повече в сравнение със същия период на миналата година.
Разширяването на взаимните безвизови споразумения между Китай и няколко страни, включително Русия и Бразилия, допълнително подобри достъпността за ваканционни пътувания.
В навечерието на китайската Нова година, която падна на 16 февруари, третото събитие „Честита китайска нова година“ беше открито на Манежния площад в Москва. Въпреки падането на температурите до -15 градуса и денят се падаше работен ден, жители и туристи се събраха в валящия сняг, за да се присъединят към празненствата.
Турист с фамилно име Ву от провинция Джъдзян в Източен Китай казва, че семейството му е избрало да прекара празника в Русия тази година, за да преживее различен Пролетен фестивал в чужбина. Те също пътуваха до Мурманск, град в Арктическия кръг, където наблюдаваха полярното сияние над Северния ледовит океан.
През януари Бразилия обяви безвизово влизане за някои краткосрочни китайски пътници в отговор на политиките на Китай за безвизов режим за бразилски граждани. Докато в Русия цареше зимен студ, Бразилия беше през лятото. В Сао Пауло, най-големият град в страната, площадът на свободата беше украсен за китайския пролетен фестивал.
Годишният празничен панаир, който вече е в своето 21-во издание, привлече хиляди местни жители и посетители, включвайки демонстрации на калиграфия, традиционни китайски танци и акупунктура.
Туристка на име Чен от южнокитайската провинция Гуангдонг, която пътува до Южна Америка по време на празника, казва, че е била изненадана от мащаба на участието.
„С танци на дракони и лъвове и хора, практикуващи тай чи, атмосферата на китайската Нова година в Бразилия е наистина богата“, казва Чен. Тази година Пролетният фестивал съвпадна с бразилския карнавален сезон. „Този вид „двоен празник“, който обхваща половината земно кълбо, е наистина незабравим.
На всички континенти празненствата на Пролетния фестивал служат като значими платформи за културен обмен, смесвайки китайските обичаи с местните традиции, за да създадат споделени празнични преживявания.
На Занзибар в Танзания, остров в Индийския океан, често наричан „Островът на подправките“, празненствата на Пролетния фестивал придобиха уникален местен привкус. В навечерието на китайската Нова година Ван Уенмин, китайски турист, роден през 90-те години на миналия век, и годеницата му отбелязаха празника в крайбрежен ресторант в северната част на острова.
Изпълнители представят танц на лъв близо до Лондонското око, осветено в червено, за да посрещнат китайската Нова година на 16 февруари. СИНХУА
Докато вълните се плискаха в близките скали, член на ресторанта, научавайки, че двойката празнува китайската Нова година, пусна китайската народна песен Mo Li Hua (Жасминово цвете). Мелодията отекваше през терасата, предизвиквайки усмивки и наздравици от гостите от различни националности.
Уанг казва, че е доволен да види как местните общности стават по-запознати с китайските фестивали.
„Чрез тези обмени представих някои китайски културни обичаи на местните хора и чувството за удовлетворение от този вид взаимодействие надхвърля разглеждането на забележителности“, казва той.
В Индонезия Институтът Конфуций към университета Ал-Азхар Индонезия организира тържества под ръководството на своя китайски директор Уанг Дасин.
По време на празника събитията съчетаха дейности в парков стил със сценични изяви. Посетителите можеха да гледат танци с лъвове, бойни изкуства и традиционни представления, като същевременно участваха в интерактивни преживявания като практикуване на калиграфия, изработване на изрезки от хартия, научаване за чайни церемонии и правене на кнедли.
„Целим да помогнем на повече индонезийци да разберат откъде идват обичаите и какво означават чрез насочени обяснения, демонстрации и практически дейности“, казва Уанг.
Чен Джинсин, турист от автономния регион Гуанси Джуан в Южен Китай, присъства на променящо лицето представление на Съчуанската опера в института и описва преживяването като дълбоко вълнуващо.
„Виждайки, че традиционните китайски изкуства са оценени в чужбина, ме прави горд“, казва той. „Това показва, че различните култури могат да се свързват и че разбирането и уважението са възможни отвъд границите.“
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта