Преди няколко дни получих съобщение в WeChat от стар съученик, когото не бях виждал от години. Сега работещ за общинското правителство, той беше участвал в групова дискусия на местната сесия на Китайската народна политическа консултативна конференция, на която баща ми присъства.
„Баща ви изнесе наистина добра реч, беше обмислена и съдържателна и аз го слушах внимателно“, каза той.
Джоу Джин
Честно казано, дотогава никога не бях гледал отблизо годините на служба на баща ми като обикновен политически съветник. Знаех, че присъства на тазгодишната местна сесия на НПКНС, но според мен това беше просто рутинна среща, нищо важно.
Репортажите ми бяха съсредоточени върху дипломацията, международните горещи точки и големи национални събития. Ежедневните проблеми на малък окръг често ми се струваха далечни и неуместни.
Докато се подготвях да отразявам тазгодишните две сесии, съобщението му разпали любопитството ми: Какво точно беше казал баща ми на дискусията? Върху какво всъщност се фокусира един обикновен политически съветник?
Реших да му се обадя да попитам повече за това. Баща ми е адвокат и е работил 10 години като политически съветник в Маченг, град на окръжно ниво в провинция Хубей.
По телефона гласът му беше спокоен и методичен, както винаги. „Адвокатите са на първа линия в правната практика“, каза той. „Ние се занимаваме с реални случаи всеки ден, така че можем да видим ясно къде законите работят добре и къде не успяват.“
През годините предложенията, които той е представял, идват от неговите наблюдения в съдебната практика и опита му при посещения на местни общности. Темите включват управление на електрически превозни средства, развитие на каменодобивната индустрия, защита на правата на децата и възрастните хора и популяризиране на градския чай от хризантема.
Когато го попитах как гледа на връзката между това да си адвокат и политически съветник, той ми каза, че двойната роля е като мост, като единият край свързва отделните случаи и поминъка на хората, а другият води до по-широки политики и върховенство на закона.
Вкъщи много осезаеми подобрения в ежедневието могат да бъдат проследени до предложения, популяризирани чрез двете местни сесии, каза той, цитирайки примери като реновирани улици, модернизирани селски пътища, подобрени селски тоалетни.
Разбрах, че това не са просто големи разкази; те наистина биха могли да подобрят ежедневието на хората.
Местните две сесии приключиха и баща ми се върна към ежедневната си работа. Но двете национални сесии току-що започнаха с национални законодатели и политически съветници от цялата страна, събрани в Пекин.
Открих, че се чудя колко от тях, като баща ми, са прекарали месеци или дори години, обикаляйки кварталите, слушайки гласовете на хората и усъвършенствайки техните предложения?
В скорошно интервю членът на Националния комитет на CPPCC Chen Zhonghong ми каза, че след години на служба и проследяване на предложенията, тя е забелязала, че колкото по-малко и по-конкретно е предложението и колкото по-тясно е свързано с поминъка на хората, толкова по-бързо се разглежда. „Подаването на празно предложение не е изпълнение на задължение“, каза тя. „Превръщането на неотложните проблеми на хората в реални решения е наша отговорност.
Чен се фокусира върху защитата на правата на уязвими групи, възрастни хора, деца и жени в селските райони.
Тя също така описа ролята си на мост, който довежда политиките до хората и гласовете от тях се връщат на масата за вземане на решения.
Демокрацията никога не е абстрактно понятие. Това е процес на събиране на общественото мнение отдолу нагоре. Докато политиката не е толкова далечна, тя е управленска практика, изградена стъпка по стъпка и на всички нива.
Националните приоритети израстват от ежедневието на обикновените хора. Дизайнът от най-високо ниво произхожда от обикновените хора. Това е същността на истинската и ефективна цялостна народна демокрация.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта